Idioma serbo-croata
El serbocroata o croatoserbio (srpskohrvatski o hrvatskosrpski) era la denominación que se utilizó para el conjunto de lenguas del eslavo meridional habladas en los países de Croacia, Serbia, Montenegro y Bosnia-Herzegovina. El término serbocroata se utilizó durante la mayor parte del siglo XX. Con la disgregación de Yugoslavia (1954-1991) y la aparición de nuevos estados, el término “serbocroata” cayó en desuso: actualmente se utilizan principalmente los dos términos: "lengua croata" y "lengua serbia" (aunque algunos estudiosos utilizan también los términos "lengua montenegrina" y "lengua bosniaca").
El serbocroata fue una de las lenguas oficiales (junto al esloveno y el macedonio) de la antigua federación yugoslava. Dicha denominación se usó desde 1921 hasta las Guerras Yugoslavas a principios de los años noventa, a modo de genérico de los dialectos hablados por serbios, croatas, bosnios y montenegrinos.

Esto es un extracto del artículo Idioma serbo-croata de la enciclopedia libre Wikipedia. En Wikipedia hay disponible una lista de los autores.
En los últimos 30 días se ha accedido 12 veces al artículo Idioma serbo-croata en es.wikipedia.org. (Versión: 21.08.2013)
Imágenes de Idioma serbo-croata
Vista previa:
Original:
- Anuncio -
Resultados de la búsqueda de Google y Bing
1
>30
1
Idioma serbocroata - Wikipedia, la enciclopedia libre
El serbocroata o croatoserbio (srpskohrvatski o hrvatskosrpski) era la denominación que se utilizó para el conjunto de lenguas del eslavo meridional habladas ...
es.wikipedia.org/wiki/Idioma_serbocroata
2
>30
2
Diferencias entre el diasistema serbocroata - Wikipedia, la ...
El TRATADO DE NOVI SAD proponía que dentro del llamado idioma serbocroata o croatoserbio existían dos variantes; una primordialmente "croata" y otra ...
es.wikipedia.org/wiki/Diferencias_entre_el_diasistema_serbocroata
3
>30
3
Categoría:Idioma serbocroata - Wikipedia, la enciclopedia libre
... (5 cat, 19 págs.) Artículos en la categoría «Idioma serbocroata». Esta categoría incluye las siguientes 7 páginas: D. Doble acento grave. I. Idioma serbocroata ...
es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Idioma_serbocroata
4
>30
4
Mito: "El idioma serbo-croata" - Studia Croatica
Mito: Los serbios y los croatas hablan un único idioma conocido como "serbo- croata". Realidad: Los croatas hablan croata, que se escribe en el alfabeto latino, ...
www.studiacroatica.org/libros/myth/midi01.htm
5
>30
5
del serbocroata al serbio, croata, montenegrino y bosnio - Radical.es
Tema: Cuando Yugoslavia se desintegró, desapareció el serbocroata, idioma hablado en cuatro de las seis repúblicas y la lengua oficial del país. Sin embargo ...
www.radical.es/historico/informacion.php?iinfo=16776
6
>30
6
Promotora Española de Lingüística - Lengua Serbocroata
Proel es una organización creada para impulsar el desarrollo lingüístico de las lenguas minoritarias, tanto en España como en el mundo.
www.proel.org/index.php?pagina=mundo/indoeuro/eslavo/serbocro
7
>30
7
Impedimenta: ¿Serbio, croata o serbocroata?
2 Jun 2010 ... Considero la división sintética del idioma serbocroata con fines políticos algo aberrante, porque además de estar provocada con el fin de ...
impedimentatransit.blogspot.com/2010/06/serbio-croata-o-serbocroata.html
8
>30
8
Serbocroata - MediterráneoSur
El serbocroata dejó de existir oficialmente con la desaparición de Yugoslavia a ... El idioma eslavo hablada por serbios, montenegrinos, bosnios y croatas —en ...
www.mediterraneosur.es/fondo/serbocroata.html
9
>30
9
Idioma serbocroata - Epistemowikia - Universidad de Extremadura
Epistemowikia no se hace responsable ni se identifica necesariamente con el contenido ni las opiniones expresadas por sus colaboradores. La Universidad de ...
cala.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=Idioma_serbocroata
10
>30
10
Cultura Croata: Idioma croata
11 Sep 2009 ... Hasta 1991 se consideró que el croata formaba, junto con el serbio y el bosnio, una de las variedades del idioma serbocroata. El término ...
www.culturacroata.com.ar/2009/09/idioma-croata.html
Resultados de la búsqueda para "Idioma serbo-croata"
Google: aprox. 4.040.000
Idioma serbo-croata en el ámbito científico
Impedimenta: ¿Serbio, croata o serbocroata?
2 Jun 2010 ... Desde su punto de vista, ¿existe la lengua serbocroata o el serbio y el croata ..... Considero la división sintética del idioma serbocroata con fines ..... "PRIMERA JORNADA DE LITERATURA CROATA", EN: UNIVERSIDAD DE ...
Idioma serbocroata - Epistemowikia - Universidad de Extremadura
Epistemowikia no se hace responsable ni se identifica necesariamente con el contenido ni las opiniones expresadas por sus colaboradores. La Universidad de ...
Idioma croata - Wikipedia, la enciclopedia libre
El término serbocroata se utilizó durante la mayor parte del siglo XX para ... Hoy en día, la denominación de dicho idioma es una cuestión polémica, en la que ..... universidades croatas y las academias), incluyendo los primeros escritores y ...
Grado en Filología Hispánica > serbocroata | Universidad de Granada
Contenidos del directorio 'infoacademica/estudios/guiasdocentes/primer-curso/idioma-moderno/serbocroata'. Elemento Operaciones; directory .
Mito: "El idioma serbo-croata" - Studia Croatica
Es cierto que los idiomas croata y serbio son muy similares, compartiendo ... El profesor Banac, de la Universidad de Yale, escribió: "...el ekaviano serbio fue ...
Croacia: Mito y Realidad - Studia Croatica
UU., entre otros, todos reconocen al serbio y al croata como idiomas distintos. También lo hacen universidades lo suficientemente grandes como para tener ...
del serbocroata al serbio, croata, montenegrino y bosnio - Radical.es
El serbocroata, idioma homologado por motivos políticos en el siglo XIX, a raíz .... La díscola lingüista croata Snjezana Kordic, profesora en las universidades ...
Idiomas - Universidad Complutense de Madrid
5 Sep 2013 ... Presentación | Idiomas | Normas generales | Traducción simple| ... Italiano, Japonés, Noruego, Persa, Polaca, Portugués, Ruso, Serbocroata, ...
Giusseppe Domínguez » Servo-Croata - Giusseppe.net
9 May 2013 ... En 1960 se publicó la Ortografía del idioma literario serbocroata o ... Según diversos estudios genéticos publicados por la Universidad de ...
Libros sobre el término Idioma serbo-croata
Memoria y reconstrucci¢n de la paz. Enfoques ...
Memoria y reconstrucci¢n de la paz. Enfoques ...
Rosa María Medina Doménech, Beatriz Molina Rueda, 2008
La insistencia en quitar el componente serbio del término serbocroata, marcó una nueva y más agudizada dirección de la ... croata de la serbia no alumbró a los bosnios otra alternativa que la de repetir lo mismo: proclamar su propio idioma.
Croacia. Todos los capítulos
Croacia. Todos los capítulos
Gorka López Calleja
En cualquier caso, la existencia del croata como lengua oficial es objeto de cierta polémica en la región, ya que durante la existencia de la antigua república de Yugoslavia sólo se consideraba un idioma, el serbocroata. Éste es de idéntica ...
Guía de español para hablantes de inglés (IDIOMAS)
Guía de español para hablantes de inglés (IDIOMAS)
Espasa Calpe, 2005
El idioma es la principal barrera que cualquier persona se encuentra cuando se traslada a otro país.La colección Español sin barreras se ha creado para ayudar a franquear la barrera que supone para los inmigrantes no conocer la lengua española.Desde su propio idioma, cada guía ofrece recursos lingüísticos para comunicarse en las distintas situacion...
Croacia. Preparar el viaje: guía cultural
Croacia. Preparar el viaje: guía cultural
Gorka López Calleja
En cualquier caso, la existencia del croata como lengua oficial es objeto de cierta polémica en la región, ya que durante la existencia de la antigua república de Yugoslavia sólo se consideraba un idioma, el serbocroata. Éste es de idéntica ...
Punto atrás
Punto atrás
Wasjman, Paula
Yo vine de chico a la Argentina, pero mi lengua materna es el serbocroata. –¡Serbocroata! Creía que eran dos idiomas diferentes. Ni siquiera sé cómo suena: ¡por favor, hábleme un poquito para que lo oiga! –Así, de repente, no sé qué decir ...
La construcción de las nacionalidades
La construcción de las nacionalidades
Adrian Hastings, 2000
Hace veinte años nadie hablaba bosnio y el idioma de las tres áreas se describía oficialmente como «croatoserbio/serbocroata» o, en la siguiente mención, «serbocroata/croatoserbio»5. Todo lo que estuviese comprendido en eso era ...
Dante in Brasile + Dante nella letteratura serbo-croata + Dante nei Paesi Bassi + Dante in Portogallo + Dante...
Dante in Brasile + Dante nella letteratura serbo-croata + Dante nei Paesi Bassi + Dante in Portogallo + Dante...
AA.VV., 1965
Estratti da "Dante nel Mondo" - Firenze - 1965 - in 8° - - pp.7 + 15 + 37 + 4 + 22 - Brossura editoriale - Ottimo stato di conservazione - Lotto di 5 fascicoli estratti dalla stessa Raccolta di studi.
Progreso de las búsquedas en Google
Entradas de blog sobre el término
Idioma serbo-croata
Idioma Serbocroata agregado a nuestra lista! | PayGol Mobile Payments Blog
www.paygol.com/blog/idioma-serbocroata-agregado-a-nuestra-lista/
Idioma serbocroata - Epistemowikia
cala.unex.es/cala/epistemowikia/index.php?title=Idioma_serbocroata
Giusseppe Domínguez » Servo-Croata
giusseppe.net/blog/archivo/2013/05/09/servo-croata/
RETORICAS: El Idioma Serbocroata
Figuras Retoricas, Discursos, Comunicacion
www.retoricas.com/2012/10/el-idioma-serbocroata.html
Croatas en Vukovar protestan por uso de cirílico serbio en edificios del gobierno · Global Voices en Español
En Vukovar, Croacia, los serbios componen alrededor del 35 por ciento de la población de la ciudad, y por lo tanto se les ha garantizado el derecho de uso oficial de su escritura cirílica nativa, de acuerdo con la Constitución de Croacia. Sin embargo, una parte de la población de etnia croata de Vukovar lo ha objetado y llevado a cabo protestas la segunda semana de setiembre, destruyendo carteles bilingües recientemente colocados en edificios estatales.
es.globalvoicesonline.org/2013/09/22/croatas-en-vukovar-protestan-por-uso-de-cirilico-serbio-en-edificios-del-gobierno/
1Globaltranslators: Los idiomas hablados en la antigua Yugoslavia
Se puede observar que recientemente en la Península Balcánica han aparecido nuevos idiomas, pero ¿de dónde provienen? Hasta el principio de los años noventa la única lengua en Yugoslavia considerada como oficial fue la serbio-croata, pero últimamente se han formado cuatro idiomas: el serbio, el croata, el bosnio e incluso el montenegrino. De este modo aparecen muchas preguntas: ¿porque hay tantas lenguas utilizadas actualmente en esta parte de Europa y cuales son las diferencias entre ellas? Hasta la descomposición de Yugoslavia había solamente una lengua oficial, la mencionada serbio-croata.
1globaltranslators.blogspot.com/2013/08/los-idiomas-hablados-en-la-antigua.html
Impedimenta: ¿Serbio, croata o serbocroata?
Entrevista al prestigioso lingüista Ranko BugarskiPor Bojan MunjinFeral Tribune, Split (Croacia), 6 de septiembre de 2007 Con respecto a las cuestiones lingüísticas que se plantean actualmente, estamos seguros de que no podíamos encontrar mejor interlocutor que el profesor Ranko Bugarski: su biografía profesional es realmente impresionante. Con su Obra completa en doce tomos y una gran cantidad de trabajos en los campos de la lingüística general, la lingüística aplicada y la sociolingüística publicados en diversas revistas científicas europeas, Ranko Bugarski ejerce como profesor de Filología en la Universidad de Belgrado y en una docena de prominentes universidades europeas y norteamericanas, y es miembro de asociaciones profesionales de lingüistas en todo el mundo.
impedimentatransit.blogspot.com/2010/06/serbio-croata-o-serbocroata.html
Diccionario mundial: Serbocroata: ¿cómo se llama la lengua serbia?
Este es un interesante artículo que apareció hace unas semanas en el diario serbio "Politika", sobre disputas relativas a qué es o no es un idioma. El artículo entero se encuentra aquí.
diccionariomundial.blogspot.com/2011/01/serbocroata-como-se-llama-la-lengua.html
Velka Slavia: Idioma Eslavo
El idioma eslavo es una familia lingüística que a su vez pertenece a la gran familia de lenguas indoeuropeas. Éste se divide en 3 grupos según la localización geográfica: eslavo occidental, meridional y oriental.
www.velka-slavia.com/2008/10/idioma-eslavo.html
Herramientas del idioma serbio y croata (y bosnio y montenegrino) | Balkanidades
Algunos diccionarios y recursos básicos para manejarse con los idiomas del "naški".
balkanidades.com/2009/07/03/herramientas-del-idioma/
123